Извините, что долго не писала(Я была в отъезде!Но теперь я снова с вами! А была я на грандиозной выставке Dior: Под знаком искусства в Государственном Музее Изобразительных Искусств им. А.С. Пушкина )Это было потрясающе!!!Жаль только нельзя было фотографировать(Там были и роскошные платья, созданные Джоном Галльяно, и настоящие шедевры, созданные легендой Кристианом Диором).Настоящий haute couture!Я влюбилась в платье-ландыш, созданное самим Диором! Оно такое лёгкое и весеннее! Очень красивое! На этой выставке я обнаружила прекрасный афоризм)Знаменитый Жан Кокто как-то сказал про Диор:" Диор (Dior) - беспечный гений нашего времени, чье волшебное имя таит в себе два магических слова: Бог (Dieu) и золото (Or)".Согласна с этим высказыванием. Диор был не только легендой, но и богом моды! На выставке меня впечатлило то, что все платья соседствовали с источником вдохновения- картинами, фотографиями. Очень красивая инсталляция с платьями знаменитостей!Особенно я в восторге от платья принцессы Дианы! Для меня эта выставка была источником истинного наслаждения!Я побывала словно в сказке!Замечательно, что в России прошла такая выставка! Напоследок хочется отметить знаменитую фразу Кристиана Диора: "Высокая мода идёт впереди времени!"По-моему,в этом и есть истинный смысл гения Диора!
In English:
Sorry for not having written for a long time(I was away! But now I'm with you again! And I was on a grand exhibition " Dior: Inspiration" at the Puskin Museum of Fine Arts ) It was amazing! What a pity that I could not just take pictures (There were splendid dresses by John Galliano, and these masterpieces created by a legend Christian Dior). That was haute couture! I fell in love with a dress-lily of the valley, created by Dior! It is so easy and spring! Very nice! At that exhibition I found a great aphorism) A famous Jean Cocteau once said about Dior: "Dior (Dior) is a careless genius of our time, whose magical name is fraught with two magic words: God (Dieu) and gold (Or)". I agree with this statement. Dior was not only a legend, but also the god of fashion! At the exhibition I was impressed that all the dresses were side by side with a source of inspiration: paintings and photographs. Very nice installation with dresses of celebrities! I am especially delighted with the dress of Princess Diana! As for me, this exhibition has been a source of enjoyment! I've been like a fairy tale! Remarkable that in Russia there was such a exhibition! Finally I want to note the famous line of Christian Dior "Haute couture is ahead of time!" In my opinion, this is the true meaning of the genius of Dior!
In English:
Sorry for not having written for a long time(I was away! But now I'm with you again! And I was on a grand exhibition " Dior: Inspiration" at the Puskin Museum of Fine Arts ) It was amazing! What a pity that I could not just take pictures (There were splendid dresses by John Galliano, and these masterpieces created by a legend Christian Dior). That was haute couture! I fell in love with a dress-lily of the valley, created by Dior! It is so easy and spring! Very nice! At that exhibition I found a great aphorism) A famous Jean Cocteau once said about Dior: "Dior (Dior) is a careless genius of our time, whose magical name is fraught with two magic words: God (Dieu) and gold (Or)". I agree with this statement. Dior was not only a legend, but also the god of fashion! At the exhibition I was impressed that all the dresses were side by side with a source of inspiration: paintings and photographs. Very nice installation with dresses of celebrities! I am especially delighted with the dress of Princess Diana! As for me, this exhibition has been a source of enjoyment! I've been like a fairy tale! Remarkable that in Russia there was such a exhibition! Finally I want to note the famous line of Christian Dior "Haute couture is ahead of time!" In my opinion, this is the true meaning of the genius of Dior!
 |
| Слева-наряд. созданный Диор в 1947 года Справа-наряд, созданный Галльяно. Вдохновением послужил наряд Диора Left-to-order, this outfit created by Dior in 1947. The right outfit created by Galliano. For Galliano outfit the inspiration served by Dior outfit |
 |
| Платье-ландыш A dress-lily of the valley |
 |
| Это я Me |
Комментариев нет:
Отправить комментарий